端午书单| 在传统中看见另一种未来

端 午

粽香漫卷，端午翩然而至。

盛夏的哲思，蕴于书页深处。让文字化作驱散烦闷的清风。值此佳节，让我们暂缓奔忙的脚步，开启一场跨越时空的对话。

书页翻动间，既可见先贤智慧在当代视角下的创造性转化，以全新诠释绽放思想光芒；亦可感受当代学者以学术利刃剖开传统肌理，在古今对话中构建起贯通千年的认知桥梁。这场跨越时空的文明对话，将为您展开一幅既亲切如故又焕然一新的文化长卷，在字里行间体悟文明传承的永恒脉动，感受精神家园的温暖守望。

这个端午，愿文字如粽香沁心，似艾草清神，伴我们在守正创新中，续写属于这个时代的文化长歌。

《亦园词选》

［清］侯文灿 编

曹明升 点校

内容简介

《亦园词选》八卷，以调编次，但并不区分小令、中调、长调，而是按照词调字数多少来排列次序：从卷一至卷七，始于《十六字令》，终于《莺啼序》，卷八则是各家集句词汇选。全书共选词人二百八十家，词调三百五十三个，词作九百二十余首。所选词人，除范汭、王彦泓、沈宜修等少数晚明词人外，其余皆为清初词人。从地域来看，梁溪、云间、阳羡、毘陵、柳洲、西泠、嘉兴等环太湖区域词人占多数，直隶、安徽、福建、山西、河南以及江苏扬州、如皋等地也有词人入选。此次整理，以康熙二十八年所刻八卷本《亦园词选》为底本。

《梁溪词选》

［清］侯晰 编

曹明升 点校

内容简介

《梁溪词选》为清代无锡当地的地域性词选，共收二十五家梁溪词人的专集，多则一人数十阕，少则一人十余阕，保存文献之功不在《亦园词选》之下，并可与之成为互补。其编纂体例以词人为中心，选词风格兼容并收，所选作品则是妍思与雄唱兼存，婉约与豪放并见，并非一味鼓吹绮靡香艳之风。此外，侯晰对自度曲也持开放态度，书中收有顾贞观、钱肃润、杜诏、顾贞立诸人所作《踏莎美人》《泸江月》《松风梦》等自度曲作品。此次整理，以康熙间醉书关刻二十一卷本为底本。

《唐诗与宋词》

内容简介

《唐诗与宋词》一书中选择唐代诗人李白、杜甫与宋代词人苏轼、辛弃疾等进行重点介绍。李白的诗歌展现了意气风发的人生态度，表达了对自由意志的不懈追求。杜甫的诗歌是儒家精神的诗语表述，表达了对国家和人民的衷心爱戴。

此外，《唐诗与宋词》还对唐诗和宋词的艺术渊源、历史背景、发展历程以及长远影响进行了解说，并择要介绍了其他重要的唐代诗人与宋代词人。

《杜甫评传》

莫砺锋 著

内容简介

本书把杜甫的思想活动放在其人生轨迹和时代背景中予以论述，使得杜甫一生所走过的心路历程更加清晰，同时可以凸显杜甫相对于其时代的先进意义。

对杜甫思想的论述主要分为两个方面：一是杜甫的哲学思想、人生观、政治思想等，也即一般意义上属于“思想史”范畴的内容；二是杜甫的文学思想和美学思想，尤其是他在诗学方面的真知灼见。

《传统内外》

内容简介

本书多侧面、多角度地考察了清代闺秀诗词作家的创作。回顾中国文学传统，女性在相当长的时间内似乎被排除在传统之外，尽管在中国的文献记载中，一直可以见到妇女作者的身影，但直至现代，对其人数及创作规模始有较清晰的认识。

据《历代妇女著作考》记载，自汉代至近代，中国妇女的著作共4000馀种。尤其是在清代，有记录的撰有著作的妇女作家达3600馀人。这个数量，足以让我们对清代女性的文学创作给予充分的关注。和前代相比，清代闺秀诗词作家的创作境界更加开阔，于社会的各个层面都有所反应，从而以千汇万状的姿态，丰富了清代文学史，也丰富了整部中国文学史。本书即从清代女性诗人的创作本身，重新审视女性文学乃至中国文学的传统，不仅有助于加深读者对这一特定的群体的了解，同时也能对中国古代文学发展的某些面向提供更为深刻的认识，进而对于文学传统乃至社会、文化传统中内与外的性别规定，也会有新的理解。

《影子与水文》

内容简介

本书为哈佛大学田晓菲教授的自选集，收入其十一篇文章，从最早的《诸子的黄昏》到最近的《庾信的“记忆宫殿”》，差不多刚好跨越十年。

作者立足文本细读与文献考证，探索抄本文化与物质文化对文本解读与文学史视域重建的影响，关注文学的“言说性”，经验与文学语言之间的张力。

内容简介

本书为美国著名汉学家宇文所安自选论文集，精选11篇文章，内容涉及中国文学史的海外书写、海外汉学与本土汉学的差异、物质文化与文本，佛教与唐诗、性别与文体等诸多方面，尤其关注文学史的书写与传统文化在全球主义文化氛围中的命运与走向，对中国古典文学与传统文化进行了新颖的解读与反思，是海外汉学研究的精品著作。

田晓菲教授翻译了其中部分选文，并校改全书，译文兼有严谨与典雅的特点。

内容简介

收入美国著名汉学家康达维教授多年来在赋学与选学领域的研究成果共九篇，由康达维教授亲自精选并编辑，代表了20世纪以来西方赋学与选学研究的极高成就。

赋学部分论文四篇，对刘歆《遂初赋》、谢灵运《山居赋》和海外“赋学”的研究现况进行了探讨。选学部分论文五篇，分别论及《文选》在中国与海外的流传、《文选》辞赋与唐代科举考试的关系、中国中古早期的选集、选集中的应璩“百一诗”以及英译《文选》的疑难与困惑等具体问题。同时，本书收入了康达维教授关于汉赋与《文选》的英译片段，作为《文选》英文全译第一人，康达维教授的译文忠实严谨，流畅而典雅，充分再现了中国古典诗文的文藻与韵律之美。

《采石与攻玉》

内容简介

本书选入蔡宗齐教授40年来在中国古典诗歌、古代文论、比较诗学、比较文学、比较哲学等研究领域的论文11篇，由其亲自精选并编辑，蔡宗齐教授提出以“中学为体，西学为用”为研究原则，以“内文化”“跨文化”“超文化”的视角审视中西文学，将中西文学理论与文本细读相结合，努力促进不同学术传统之间的深度交流。

全书分为古典诗歌、古代文论与比较诗学三大部分，具体包括古典诗歌的抒情模式，句法、结构与诗境，古代文学观、创作论、理解论发展轨迹，汉字美学，解构诗学，王昌龄诗学及创作论等。

《舞马与驯鸢》

内容简介

本书为汉学家柯睿教授自选集。作者精心选择自1976年博士毕业后代表性汉学研究学术论文12篇，主要涉及中古中国的文学、宗教和文化史研究，在时间跨度上包含汉末建安、南北朝以及作者用力尤多的唐朝三百年，集中体现了作者学术成就的精华，为学界提供了不同的研究方法与研究角度，有助于进一步打开中西交流对话之门。

同时，本书由柯门弟子担任翻译与编纂工作，既能反映柯睿教授学养之高深博大，又可勾勒其门人学术传承与发展概貌。这也使本书的出版具有特殊的意义。

《明清文人的世界》

内容简介

本书收入作者三十年学术生涯不同时期所撰写的十二篇论文。对明清文化中有关欲望、性别、友道及文人自我认同等相关议题及其不同载体（包括诗文、章回小说、拟话本和戏曲等）进行了探讨。从西方汉学的视角揭示了文人文化在明清时期的新趋势和变迁。作者还撰写自序详细回顾了学术生涯发展各个阶段的治学方法以及主要的学术成果。

全书由三个部分组成：第一部分“明清小说的世界”收有三篇论文，分别介绍了西方汉学界明清小说研究情况，清代小说《姑妄言》有关欲望的描述以及《金瓶梅》在英语世界的研究与翻译；第二部分“明清文人与友道”收入有关明末清初文人友道话语和实践的三篇论文。第三部分“明清文人与性别”中的五篇论文则讨论了明清文人的性别认同以及这种认同与其塑造的一系列烈妇贞女形象之间的复杂关系。附录为论述鲁迅小说与文人传统的关系，是作者第一篇公开发表的论文。后记和追记回顾了作者三十多年治学生涯的点点滴滴，蕴含着作者对师友的深切怀念和感激之情。

内容简介

本书汇集了美国著名汉学家林顺夫教授撰写的具有代表性的单篇论文及相关的学术性文字共12篇，尤其注重收入新近在海外发表的学术成果，由作者本人编纂成集。作者还对部分旧作进行了改订、增补及扩充。

全书分为三编：《庄子·内篇》的文学解读，诗词及文艺理论例析，古典小说解读三例，并附录作者与牟复礼、高友工先生往来书信。本书的出版体现出该学者不同时期的学术风貌，为读者了解其整体学术发展，提供更为全面的信息。

内容简介

中国文化博大精深，对美国芝加哥大学特级教授、美国艺术与科学院院士苏源熙教授而言，研究中国文化的意义在于发现它与其他文化的差异性、相似性，以及理解这种差异而带来的挑战。《如之何：苏源熙自选集》收录了苏源熙教授自1993年起在中国文学和文化各个研究领域所写的文章共16篇，由其亲自选编，是其在中国大陆出版的第一本代表性论文选集。

作者以比较研究的视野，通过丰富的文本研究，对中国文学、礼乐文化、东亚文学史、文学翻译等领域的诸多问题进行了深入的探讨，尤其关注各个文化之间的互动对文学产生的影响，为中西学术对话与学术交流提供重要启示。苏源熙在本书《自序》中提到：“我从来没有兴趣在中国文学（或者其他文学）找到关于解构、弗洛伊德主义、马克思主义、福柯主义、女权主义或者诸如此类理论的确凿证据。”在苏源熙看来，理论与阅读之所以能够互动，正是因为二者的不完美：它们互相补充，相互启发。

《旧时燕》

程章灿 著

内容简介

《旧时燕 文学之都的传奇》是一本解读南京历史文化典故、寻觅城市文化之根的文史随笔集。

2019年，南京被联合国教科文组织评选为“世界文学之都”。本书作者，通过解读一个个与南京有关、流传甚广的典故，来解读南京的城市文化，讲述南京历史上的传奇故事，从历史文化的角度回答了南京何以成为“文学之都”。书中提及典故，俱是城市文化精魂的凝缩，蕴藏着传奇的演绎、历史的烟云和文化的脉络，孕育着城市的文学性情。南京这座城市正是在绵延不绝的文脉传承中，诗意盎然，生生不息，滋养和激荡着一代又一代文人佳士的文学情怀。

这是一本整体装帧设计与图书内容完美契合的图文书，书中穿插明人陆寿柏所绘《金陵四十八景图》，图文并茂。书中的典故很多都耳熟能详，涉及古往今来众多文化名人，在小故事中见大文化、大历史，㙋称优秀的传统文化读本。

《山围故国》

内容简介

程章灿教授关于南京的文史随笔结集。南京是一部厚厚的史书，古往今来，多少文人雅士曾细细阅读，而能常读常新，则需要深厚的文史学养支撑。

作者掌握了大量有关南京的历史文化、地方志和诗词文献，以“旧闻新语读南京”，或读胜地遗迹，或谈名贤奇士，或讲历史传奇，出入古今，娓娓道来，每每发现新史实、新故事，令人耳目一新，击节赞叹。

全书四辑五十五篇文章，话题丰富又鲜活，涉及南京的山山水水、名胜古迹，以及古往今来众多文化名人，且考镜源流，史实和诗情、感性和知性、人情风物和文史掌故浑然一体，妙笔点染，读来意趣盎然，增广见闻。因此，本书不仅仅是一本关于南京的文史随笔，也可视作优秀的传统文化读本。

《中国精怪故事》

内容简介

中国精怪故事大合集，狐妖、花魅、虎豹……近300个精怪故事一书收尽。不可多得的家庭传承枕边书，一夜一故事，阖家阅读之乐。

溯探古老的故事幽林，传承唇舌间的精怪传说。本书由知名的民间戏曲、民俗研究者精心编选，将中国民间故事中的精怪故事汇编成册。这些故事源于神话，又不同于神话，表达了中国劳动人民对世界万物的认识，对真善美的追求，体现了中华民族民间的价值观和智慧、传统。这些故事流传于民间，经过口口相传，最终演变成优美的民间童话。本书编写体例独到，语言精练，内容具有中国传统民俗特色，是反映社会、人生的文学故事，有很强的文学审美性。